Примеры употребления "play" в английском с переводом "игра"

<>
показать все
And it was serious play. Это была серьезная игра.
Perfection happens during solemn play. Безупречность случается во время важной игры.
In fact, we devalue play. Точнее, мы обесценили игру.
Is the play still running? Игра всё ещё идёт?
Putin's Play at Valdai Игра Путина на Валдайском форуме
He likes to role play. Он любит ролевые игры.
put the ball into play вводить мяч в игру
We should be celebrating play. Мы должны прославлять игру.
Play increases productivity, not decreases. Игра повышает производительность, а не понижает.
We don't value play. А мы не ценим игру.
Play and chat across devices Игры и общение в чате на различных устройствах
Play games on multiple consoles Игра на нескольких консолях
Play and chat with friends Игры и общение с друзьями
It's called role play. Это называется ролевая игра.
I put the ball in play. Я ввел мяч в игру.
But i'll play your game. Но я сыграю в твою игру.
Are you familiar with role play? Вы знакомы с ролевыми играми?
I Want to play a game. Я хочу сыграть в игру.
our brains are hardwired for play. наш мозг настроен на игру.
Thing number one - play with fire. Номер один - игра с огнем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ