Примеры употребления "too" в английском с переводом "тоже"

<>
Did you call Cy too? Вы звонили и Саю тоже?
(Yeah, he wrote that too.) (Да, это написал тоже он.)
And mini hair brushes too. И расчески тоже.
Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.
You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?
Most of the acting, too. Игра актеров, по большей части, тоже.
Youre doing Blue John too? Тоже идете к Синему Джону?
Their genetic code evolved, too. Их генетический год тоже развивался.
You look pretty pensive, too. Ты выглядишь решительным тоже.
See, I can joke too. Видите, я тоже могу шутить.
That applies to him too. К нему это тоже относится.
I'm in Gryffindor too. Я тоже в Гриффиндоре.
So, too, did this recession. И этой рецессии тоже пришел конец.
Were your parents changelings, too? Ваши родители тоже были оборотни?
Transgenesis is really cool too. И трансгенез тоже отличная вещь.
You can do that, too! Вы можете сделать и это тоже!
She's an alien, too. Она тоже инопланетянка.
Nice to meet you too Мне тоже приятно познакомиться
I miss her, too, father. Я тоже скучаю по ней, отец.
Yeah. I think so, too. Ага, я тоже так думаю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!