Примеры употребления "too" в английском

<>
показать все
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
Did you call Cy too? Вы звонили и Саю тоже?
Peer pressure now matters, too. Давление со стороны других стран на данный момент также важно.
There's too much darkness. Вокруг чересчур много тьмы.
You're being too modest. Вы слишком скромничаете.
(Yeah, he wrote that too.) (Да, это написал тоже он.)
It is "our" problem too. Это также и "наша" проблема.
Too much style and money to burn. Чересчур модных и с кучей денег.
It's not too dressy? Не слишком вычурно?
And mini hair brushes too. И расчески тоже.
Language and culture matter, too. Важное значение имеют также язык и культура.
You boys were too fast for him. Вы, ребята, оказались чересчур прытки для него.
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Yeah, alums liked him, too. Ага, и ножам он тоже нравится.
This, too, helps European growth. Это также содействует экономическому развитию Европы.
It was just too good at selling Она оказалась чересчур хорошим продавцом
Are my feet too big? У меня слишком большие ноги?
You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?
Elsewhere, Japan is contracting, too. Что касается других регионов, то в Японии также заметен спад.
Someone's getting a little too familiar. Кто-то становится немного чересчур фамильярным.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ