Примеры употребления "more" в английском с переводом "много"

<>
Meg, less talkie, more sweepy. Мег, меньше болтай, больше подметай.
But more must be done. Но надо делать больше.
It's more like Glastonbury. Больше похоже на Гластонберийский фестиваль.
More men attend Friday prayers. Больше мужчин посещают пятничную молитву.
Santorini was more my style. Санторини как-то больше в моем стиле.
We need more than that. Нам нужно больше.
Hold 256 GB or more Иметь объем 256 ГБ или больше.
Maybe a little more time?" Может быть, немного больше времени?"
Rash would be more pustular. Сыпь больше бы гноилась.
More like a trophy room. Больше похоже на комнату трофеев.
You need to exercise more. Ты должен больше заниматься.
Your cat wants more food. Ваш кот хочет больше еды.
Less sassing and more searching. Так давай меньше слов и больше поиска.
Every day more examples appear. Каждый новый день приносит все больше примеров.
He fears the Nissan more. Ниссана он боится больше.
Drink less and sleep more. Пей меньше, спи больше.
More War in the Caucasus Больше войны на Кавказе
Rollins, I need more time. Роллинс, мне нужно больше времени.
More carpet per man-hour. Больше ковров на человеко-час.
More than help it, Magnifico. Больше, чем поможет, Великолепный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!