Примеры употребления "red" в английском с переводом "красный"

<>
I'm going with red. Я проголосую красным.
The red dots have exploded. Красные точки взорвались.
Thailand in Yellow and Red Таиланд в желтом и красном
B B button (red button) B Кнопка B (красная кнопка)
She wore a red dress. На ней было красное платье.
Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?
Painting the town red, eh? Ты собираешься раскрасить город в красный цвет?
Red, blue, green, yellow, yellow! Красный, синий, зеленый, желтый, желтый!
Blood, buckshot, broken red glass. Кровь, след выстрела из дробовика, осколки красного стекла.
Then red wine, Ligurian olives. Далее - красное вино, лигурийские маслины.
Red, black, odd and even? Красное, чёрное, чёт, нечёт?
Three, red, odd and manque. 3, красное, нечёт и большее.
Nine, red, odd and manque. 9, красное, нечёт и большее.
12, red, even and manque. 12, красное, чёт и большее.
Same red flannel, same candles. Та же красная фланель, те же свечи.
Red elephant with blue stripes? Красный слон в голубую полоску?
Red hot chili pepper, please. Красного острого перца, пожалуйста.
Red contrasts well with blue. Красный хорошо контрастирует с синим.
Is this your red pencil? Это твой красный карандаш?
Green, blue, pink, black, red. Зелёный, голубой, розовый, чёрный, красный.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!