Примеры употребления "Красного" в русском

<>
показать все
Нам подали свежего красного луциана. We got fresh red snapper.
Дух красного, белого и синего. The spirit of the red, white and blue.
Он выпил стакан красного вина. He drank a glass of red wine.
Точилка для карандашей красного цвета? The pencil sharpener is red?
Он продает партию Красного Глаза. He is requesting a deal for Red-Eye.
Я заклинал Эдгара Красного Медведя. I put a spell on Edgar Red Bear.
От красного и черного цвета. by the colors red and black.
Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.
Из красного шифона и джерси. Like, this red chiffon and, like, red Jersey.
И Красного Дьявола нигде нет. And the Red Devil is nowhere to be found.
У Боско дело Красного Джона. Bosco's got the Red John file.
Я хотел бы бокал красного вина I would like a glass of red wine
Они из так называемого "красного" списка. These elements are what we call "red list".
Работаю в клинике Красного Креста физиотерапевтом. I work for the Red Cross and I'm a physical therapist.
Он за рулём красного Понтиака G6. He's driving a red Pontiac G6.
SPLV – линия красного цвета, SPHB – серого. SPLV is in red, SPHB in grey.
Мы участвуем в движении Красного Креста. We take part in Red Cross movement.
Лорелей Мартинс близкая сторонница Красного Джона. Lorelei Martins is a close confederate of Red John.
В понедельник, у могилы Красного Крепыша. Meet Monday at Big Red's grave.
Появление красного здесь означает разделку китов. Introduction of red down here, when whales are being cut up.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ