Примеры употребления "perfect" в английском с переводом "отличный"

<>
показать все
This was a perfect introduction. Это было отличное вступление.
All right. Okay, so . perfect. Ну вот, так, . отлично.
Perfect, my favorite, yeah, seven. Отлично, моя любимая семерка.
Perfect, everyone hits it off. Отлично, все разобрались.
Perfect home for these gas things. Отличное жилище для существ из газа.
"We have to be perfect goaltenders. «Мы должны быть отличными вратарями.
It makes a perfect light meal. Это отличная легкая закуска.
Your answer is anything but perfect. Ваш ответ далеко не отличный.
Perfect timing for a frame job. Отличное время для подставы.
I have developed the perfect bedbug repellant. Я разработал отличный репеллент от клопов.
Jimmy is giving you a perfect alter ego. Джимми даст тебе отличное альтер эго.
Hell, I've already created the perfect legend. Черт, я уже создал отличную легенду.
The Archduke's assassination provided a perfect pretext. Убийство эрцгерцога предоставило отличный предлог.
“It was the perfect opportunity for our resorts.” — Это стало отличной возможностью для наших курортов».
Sometimes, to brew the perfect cup of tea. Иногда - заварить чашечку отличного чая.
Perfect because it has a built-in security system. Отлично, потому что здесь встроенная охранная система.
Oh, dis doggie door would be perfect for your dog О, эта собачья дверь отлично подойдет для вашего пса
Looks like Eva's past may be Blair perfect present. Выглядит как прошлое Евы может получиться отличный подарок для Блэр.
For beginners the Demo Trading is the perfect starting point. Демо-счет - это отличное решение для новичков.
You picked a perfect time to join us, Mr. Partridge. Вы выбрали отличное время, чтобы присоединиться к нам, мистер Партридж.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ