Примеры употребления "page" в английском с переводом "страница"

<>
Visit your Account permissions page. Откройте страницу Доступ к аккаунту.
Go to the Redeem page. Перейдите на страницу Активации средств.
About Role Center page components О компонентах страницы центра ролей
View the page you want Просмотр нужной страницы
People who like your Page которые оставляли отметку «Нравится» вашей Страницы;
Enabling Messaging on your Page Отправка сообщений со Страницы
Manual and automatic page breaks Добавление разрывов страниц автоматически и вручную
1. Choose URL or Page 1. Выберите URL или страницу.
Prevent page breaks between paragraphs Запрет вставки разрыва страницы между абзацами
Click Reset All Page Breaks. Выберите пункт Сброс разрывов страниц.
Common page elements [AX 2012] Общие элементы страниц [AX 2012]
A valid page access token. Действительный маркер доступа к странице.
To change your primary Page: Чтобы изменить основную Страницу:
A default order confirmation page Страница подтверждения заказа по умолчанию
The Users page is redisplayed. Снова откроется страница Пользователи.
From General, click Page Visibility В разделе Общие нажмите Статус Страницы.
Cycle forward through page elements Циклическое движение вперед по элементам страницы
To change the linked Page: Чтобы изменить связанную Страницу:
Click Layout > Breaks > Next Page. На вкладке Разметка страницы выберите команды Разрывы и Следующая страница.
Please turn over the page. Пожалуйста, переверните страницу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!