Примеры употребления "neun" в немецком

<>
показать все
Es ist Viertel nach neun. Сейчас девять пятнадцать.
Alle neun Personen würden die Aufgabe sehr gut bewältigen. Любой из девятки хорошо бы выполнил свою работу.
Eine Katze hat neun Leben. У кошки девять жизней.
Da sollte also besser eine neun am Anfang meiner Todeszahl stehen. Я очень надеюсь, что мой возраст будет начинаться на девятку.
Wir arbeiten von neun bis fünf. Мы работаем с девяти до пяти.
Fünf ist blau, sieben ist gelb, acht ist grüngelb, neun ist indigofarben. Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?
In meiner Familie sind neun Personen. В моей семье девять человек.
Aber es ist ungefähr so, als ob man eine Sechs umdreht oder eine Neun auf den Kopf stellt wie eine Sechs. Это как зеркально отобразить шестерку или девятку как шестерку.
Dieses Geschäft schließt abends um neun. Этот магазин закрывается в девять часов вечером.
Wenn jeder von Ihnen bitte eine Ziffer zwischen Eins und Neun ruft, dann wird das die vierstellige Zahl, die ich quadriere. Каждый из вас назовет цифру между нулем и девяткой, это и будет четырехзначное число, которое я возведу в квадрат.
Die Schule beginnt um neun Uhr. Занятия в школе начинаются в девять часов.
Und natürlich die Regel Nummer neun. И конечно, правило номер девять.
Neun davon wurden diesen Leuten verkauft. Девять из них были проданы этим личностям.
Ruf mich morgen um neun an! Позвони мне завтра в девять.
Nach meiner Uhr ist es genau neun. Мои часы показывают ровно девять часов.
Rufe mich morgen um neun Uhr an! Позвони мне завтра в девять.
Ruf mich morgen früh um neun an! Позвони мне завтра утром в девять.
Vor neun Tagen hatte ich ein Feuer. Девять дней тому назад у меня был пожар.
Auf uns kommen neun Milliarden Menschen zu. В мире скоро будет девять миллиардов людей
Rufen Sie mich morgen um neun an! Позвоните мне завтра в девять.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ