Примеры употребления "five" в английском с переводом "пятеро"

<>
показать все
Five kids had emotional breakdowns. У пятерых произошел нервный срыв.
There are five of us. Нас пятеро.
The ship had five people enchained. На нём было приковано пятеро человек.
Five upir killed in Sydney, Australia. Пятеро упырей убито в Сиднее, Австралия.
"Make not three, but five children. «Нужно рожать не троих, а пятерых детей.
Five soldiers filmed the entire time. Пятеро солдат снимали постоянно.
We two saw you four set upon five. Мы видели, как вы вчетвером напали на пятерых.
Five shot, one to ride and two drivers. Пятеро стреляли, один на шухере и два водителя.
Five are currently in detention, others are still wanted. Пятеро из них в настоящее время сидят в тюрьме, остальные разыскиваются.
Five went to other countries and one returned home. Пятеро уехали в другие страны, а один вернулся домой.
All five of their members were Russians from St. Petersburg. Все пятеро ее членов были хакерами из Санкт-Петербурга.
All five have multiple deep lacerations from a large knife. Все пятеро имеют несколько глубоких рваных ран от большого ножа.
All five policemen smiled, vigorously nodded their heads and clapped. Все пятеро полицейских заулыбались, энергично закивали головами и начали аплодировать.
“I made a choice to stay home and raise five boys. «Это был мой выбор - остаться дома и воспитывать пятерых мальчиков.
The ex-cop and five others were convicted of the crime. За это преступление осудили экс-полицейского и еще пятерых человек.
I want to know why the Rame Tep killed five men. Мне надо знать, за что "Раме Тэп" убили пятерых человек.
Five have since been disqualified, and two Russian medals were vacated. Пятеро из них были дисквалифицированы, и у них забрали две медали.
Arbel was a father of five, including triplets born three months ago. У Арбеля было пятеро детей, в том числе родившаяся три месяца назад тройня.
We are hooking up tonight, all five of us, including the gimp. Сегодня мы все с кем-нибудь переспим, все пятеро, даже наш калека.
Five to shoot you, one along for the ride and two drivers. Пятеро стреляли, один на шухере и два водителя.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ