Примеры употребления "call" в английском с переводом "вызов"

<>
Call center at a glance Кратко о центре обработки вызовов
I'll call room service. Я вызову обслуживание номеров.
Call from a text conversation Вызов из текстовой беседы
Responding to a 911 call. Отвечая на вызов 911.
Pain relief button, call button. Кнопка с обезболивающим, кнопка вызова врача.
We should heed their call. Мы должны прислушаться к их вызову.
No call, we back away. Нет вызова - мы дадим отбой.
It's a nuisance call. Это ложный вызов.
Response for call to /search? Отклик на вызов /search?
I can call room service. Я вызову официантов.
To end a call, tap. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
Create a call center catalog. Создание каталога центра обработки вызовов.
To make a conference call: Чтобы сделать групповой вызов:
Switch call waiting on/off Включение и выключение функции ожидания вызова
I shall call a taxi. Я вызову такси.
I should call a taxi. Я вызову такси.
To end the call, tap. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
Set up a call center Настройка центра обработки вызовов
Shall I call a taxi? Я вызову такси?
Tap to end the call. Чтобы завершить вызов, коснитесь элемента.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!