Примеры употребления "wrong" в английском с переводом "неправильный"

<>
показать все
I think that's wrong. Я считаю, что это неправильно.
That is the wrong question. Это неправильно сформулированный вопрос.
You typed the wrong password. Вы неправильно ввели пароль.
Not Zen, just plain wrong. Не дзэн, просто неправильно.
I got a lot wrong. Мои представления о многом были неправильны.
And trades do go wrong: А торги иногда идут по неправильному пути:
This is the wrong message. Это неправильная идея.
Wrong, say European Union insiders. Неправильно, говорят инсайдеры Европейского Союза.
Too little punishment is wrong. Слишком мягкое наказание - это неправильно.
Wrong version of Lync installed Установлена неправильная версия Lync.
This is the wrong approach. Это неправильный подход.
And somehow that seems wrong. И почему-то это кажется неправильным.
The Wrong Lesson of Munich Неправильно усвоенный урок Мюнхена
Everybody has the wrong idea. У всех неправильное представление.
That's the wrong approach. Это неправильный подход.
Wrong value returned for long strings. Для длинных строк возвращается неправильное значение.
This is wrong on several counts. И это неправильно по нескольким причинам.
Red is wrong, blue is right. Красный цвет - это неправильный ответ, голубой - правильный.
Well, you got it all wrong. Ну, ты всё неправильно понял.
People accidentally take the wrong dose. Люди случайно принимают неправильную дозу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ