Примеры употребления "they" в английском с переводом "они"

<>
показать все
They died one after another. Они умерли один за другим.
They have the hot plate. У них электроплитка.
They were once your supporters. Когда-то они поддерживали вас.
Henry, Minx, they all do. Генри, Минкс, они все это делают.
They focused on the need. Они сосредотачивались на потребностях.
But they go no further: Но на этом они и останавливаются:
They agreed to this provision. Они согласились на это условие.
Until they face the consequences. — Пока они не натолкнутся на последствия.
Anyway, they all went quiet. В общем, они сразу все притихли.
First they don't grow. Сначала они не растут.
They have to be defeated. Они должны быть побеждены.
They consider him a hero. Они считали его героем.
They have their own oxidizers. Они имеют свои собственные окислители.
“They want to show strength. — Они хотят показать силу.
But they have good quality. Но они очень хорошего качества.
And where did they go? И куда же они поехали?
They also promised religious freedom. Они также обещали свободу вероисповедования.
We know who they are. Мы знаем, кто они.
They have to be proactive. Им приходится действовать с опережением событий.
Because they will not reject. Да потому что они не отторгаются.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ