Примеры употребления "stick" в английском с переводом "палка"

<>
показать все
Don't bring your measuring stick." Не бери с собой измерительную палку".
My grandfather cannot walk without a stick. Мой дедушка не может ходить без палки.
You stepped on a stick back there. Ты же споткнулся о палку там, сзади.
She fought off the hyenas with that stick. Она выгнала гиен этой палкой.
It's you who knocked away my stick? Это ты мне палку выбил?
Giving Jayne a heavy stick and standing back. Чтобы дать Джейну большую палку и отойти в сторону.
My grandfather cannot walk without a walking stick. Мой дедушка не может ходить без палки.
That night, there was a stick in the hut. В ту ночь у неё была палка в бараке.
Someone in the crowd hit him with a stick. Кто-то в этой суматохе ударил его палкой.
Joker: Presenting my pogo stick. MT: Ah. Watch out. Джокер: Представляю вам мою палку Пого. МТ: Эй, осторожнее.
You're like a stick with an emo wig. Ты как палка с эмо париком.
Like boys do against a palisade with a stick. Как ребята палкой по частоколу.
Measure the length of the stick with a ruler. Измерьте длину палки линейкой.
Just a measuring stick dating back to the ancient druids. Измерительная палка, известная еще со времен древних друидов.
And that's called a fart for the Stick King. А я сейчас на тебя пукну, Король Палки.
You didn't hit that little boy with no stick. Ты не била того мальчика палкой.
“Speak softly and carry a big stick,” Theodore Roosevelt counseled. «Говори тихо, но держи в руках большую палку», ? советовал Теодор Рузвельт.
Had this piece of wood she called a retribution stick. У нее была деревянная палка, которую она называла карающая длань.
Killer might have somehow used the stick as a gag? Мог убийца использовать палку в качестве кляпа?
All right, you know what, yeah, give me the boom stick. Да, знаете что, дайте мне стреляющую палку.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ