Примеры употребления "must" в английском с переводом "должен"

<>
показать все
We must be similarly bold. Мы должны быть такими же смелыми.
Policymakers must recognize their limits. Политики должны признать свои пределы.
We must choose our priorities. Мы должны определиться с приоритетами.
You must marry for love. Ты должен жениться по любви.
I must ride a bicycle. Я должен ездить на велосипеде.
Must be on work detail. Должно быть рабочая одежда.
And you must be Tori. А ты должно быть Тори.
Such fratricidal wars must stop. Такие братоубийственные войны должны прекратиться.
You must answer these questions. Ты должен ответить на эти вопросы.
Must have slipped my mind. Должно быть, вылетело из головы.
Must I take this medicine? Я должен принять это лекарство?
All others must join us. Все остальные должны к нам присоединиться.
I must translate the sentences. Я должен перевести эти предложения.
My brother must be sick. Мой брат должно быть болен.
You must gather further information. Ты должен продолжать собирать информацию.
Must have slipped her mind. Должно быть она забыла об этом.
My mother must be angry. Моя мать, должно быть, злится.
This must not happen again. Это не должно повториться.
Must be horizontal or square. Должно иметь значение horizontal или square.
You must bring them round. Ты должен привести их тоже.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ