Примеры употребления "go red" в английском

<>
Eyes go red, brain turns off? Когда глаза краснеют, а мозги отключаются?
Not really, but when it comes on, I go red. Не совсем, но когда это начинается - я краснею.
No, well, maybe they don't go red when I cry. Может, они у меня и не краснеют.
I tell him about Ava, and his eyes go killer red. Я рассказываю ему об Эве, и его глаза краснеют от гнева.
When I do that it goes all red. Когда я так делаю, ты краснеешь.
His ears have gone red. Ой, ушки покраснели.
Her whole face went red. Она вся покраснела.
I've gone bright red. Я даже покраснел.
Archie, you've gone all red. Арчи, ты покраснел.
I've got to go Red Ross. Я должен включить Багрового Росса.
We made a few traffic lights go red the entire night. Мы сделали так, что несколько светофоров всю ночь давали красный свет.
All traffic lights in the district go red. Все светофоры на красный.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.
Red wine, please. Красное вино, пожалуйста.
Its color is red. Это красный цвет.
She stood out because she was wearing a red dress. Она выделялась, потому что она была одета в красное.
She wore a red dress. На ней было красное платье.
I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose? Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая?
Is the wine red? Вино красное?
Did you know that if you mixed red and blue paint you obtained purple? Ты знал, что если смешать красный и синий, получится фиолетовый?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ