Перевод "доход" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "доход"

доход м.р. существительное Склонение

мн. доходы

le revenu m

Он представляет собой твой доход.

Il représente votre revenu.

le rendement m

В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации - 3,76%.

Pour l'heure, le taux de rendement actuariel des bons du Trésor américain sur dix ans est de 3,76%.

la recette f

Мы также можем определить, на сколько поднять доход сегодня, а не в будущем (путем изменения бюджетного дефицита).

Nous pouvons aussi choisir la part d'augmentation des recettes aujourd'hui, plutôt que dans le futur (en faisant varier le déficit budgétaire).

le rapport m

По тому параметру, которые в банковской терминологии называется "постоянный доход", UBS был далеко позади самых крупных банков.

dans les opérations internationales d'intérêts, dans le jargon bancaire "Fixed Income", il y aurait une énorme différence par rapport aux plus grandes banques.

le profit m

А автопромышленность получит доход с каждой единицы.

Et Détroit fera du profit sur chaque véhicule vendu.

le gain m

К несчастью из-за этого восприятия ответные меры сдвинулись в направлении устранения недостатков, даже когда предельные доходы низкие.

Cette appréciation de la crise a conduit, en dépit d'un faible gain marginal, à abuser des mesures de soulagement.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "доход" (44)

национальный доход - revenu national
годовой доход - revenu annuel
приносить доход - rapporter
совокупный доход - revenu global
ежегодный доход - revenu annuel
предельный доход - rémunération marginale
чистый доход - bénéfice net
государственный доход - revenu public
валовой доход - revenu brut
регулярный доход - recette ordinaire

Контексты с "доход"

Он представляет собой твой доход. Il représente votre revenu.

В настоящее время доход до срока погашения десятилетней американской казначейской облигации - 3,76%. Pour l'heure, le taux de rendement actuariel des bons du Trésor américain sur dix ans est de 3,76%.

Мы также можем определить, на сколько поднять доход сегодня, а не в будущем (путем изменения бюджетного дефицита). Nous pouvons aussi choisir la part d'augmentation des recettes aujourd'hui, plutôt que dans le futur (en faisant varier le déficit budgétaire).

По тому параметру, которые в банковской терминологии называется "постоянный доход", UBS был далеко позади самых крупных банков. dans les opérations internationales d'intérêts, dans le jargon bancaire "Fixed Income", il y aurait une énorme différence par rapport aux plus grandes banques.

А автопромышленность получит доход с каждой единицы. Et Détroit fera du profit sur chaque véhicule vendu.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам