Перевод "сон" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "сон"

сон м.р. существительное Склонение

мн. сны

sleep [sli:p] (состояние)

Это был черный сон Кали.

It was the black sleep of Kali.

dream [drɪ:m]

Но это был приятный сон.

Unless the dream was nice.

sleeping [ˈsli:pɪŋˌpɑ:tnə]

Как сон в птичьей клетке.

Like sleeping in a bird cage.

Словосочетания с "сон" (47)

глубокий сон - deep sleep
на сон грядущий - at bedtime
приятный сон - sweet dream
страшный сон - horrible dream
сон в летнюю ночь - Midsummer Night's Dream
ночной сон - night sleep
сон наяву - waking dream
быстрый сон - REM sleep
видеть сон - have dream
вечный сон - eternal rest

Контексты с "сон"

Это был черный сон Кали. It was the black sleep of Kali.

Но это был приятный сон. Unless the dream was nice.

Как сон в птичьей клетке. Like sleeping in a bird cage.

Той ночью я почти не сомкнул глаз, а тот краткий промежуток времени, когда сон все же накрыл меня, был полон кошмаров с комбинациями цифр 1, 4 и 5. I barely slept that night. The little shuteye I managed to get was filled with nightmares involving combinations of the numbers 1, 4, and 5.

Кто впал в глубокий сон. Let us awaken those who have fallen into a deep sleep.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам