Перевод "из-за рубежа" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "из-за рубежа"

из-за рубежа наречие

from abroad

Теперь это означало возвращение домой из-за рубежа.

Turning the page now meant turning back home from abroad.

Словосочетания с "из-за рубежа" (1)

сообщение из-за рубежа - foreign news

Контексты с "из-за рубежа"

Теперь это означало возвращение домой из-за рубежа. Turning the page now meant turning back home from abroad.

То же самое касается и российских организаций, получающих финансирование из-за рубежа. The same holds true for Russian organizations that receive funding from abroad.

Европе не позволили бы зачахнуть, и экономическое стимулирование пришло из-за рубежа. Europe would not be allowed to languish, and the stimulus came from abroad.

Бедные страны не могут вечно пользоваться своими медицинскими услугами, предоставляемыми из-за рубежа. Poor countries cannot forever have their health services run from abroad.

Оппозиция, также финансируемая из-за рубежа, продолжала выпускать толпы головорезов, чтобы увеличить напряженность. The opposition, also financed from abroad, kept firing up crowds of thugs to heighten the tensions.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам