Перевод "играть" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "играть"

играть глагол Спряжение

играю / играешь / - / играют

play [pleɪ]

Почему вдруг ты захотел играть?

Why, all of a sudden, do you wanna play strip poker?

act [ækt]

Будем играть в "тупых" туристов?

So we act like two dumb tourists?

practice [ˈpræktɪs]

Как играть без вреда для здоровья

Healthy gaming practices

fiddle [ˈfɪdl]

Только послушайте, как мальчонка играет.

Listen to that little fella fiddle.

toy [tɔɪ]

Не играй со мной, книжник.

Don't toy with me, scribe.

fool with

Я дурачил сам себя, но не смог научиться играть на музыкальном инструменте.

Fooled with it myself, but could never get the fingering down.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "играть" (120)

играть важную роль - play a important role
играть в игру - play game
играть в теннис - play tennis
играть определённую роль - play a part
играть на гитаре - play guitar
играть главную роль - play a major role
играть на руку - play into the hands
играть на пианино - play piano
играть в карты - play cards
играть в азартные игры - gamble

Контексты с "играть"

Почему вдруг ты захотел играть? Why, all of a sudden, do you wanna play strip poker?

Будем играть в "тупых" туристов? So we act like two dumb tourists?

Четыре куранта означают время играть. Four chimes means it's game time.

Как играть без вреда для здоровья Healthy gaming practices

Президент Путин намерен играть вторую скрипку при Саудовской Аравии не больше, чем Эр-Рияд - создавать внутри картеля сильную российско-иранскую ось или делиться своим статусом компенсирующего производителя, дополнительно ослабляя свой контроль над мировыми рынками нефти. President Putin isn’t going to play second fiddle to the Saudis, any more than Riyadh wants to enhance a strong Russo-Iranian axis within the cartel, or indeed share its swing producer status to further weaken its grip on global oil markets.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам