Перевод "Fahrt" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "Fahrt"

die Fahrt ж.р. существительное Склонение

мн. Fahrten

поездка ж.р. (Tätigk.)

Es war so eine laufruhige Fahrt.

Такая мягкая поездка.

езда ж.р. (Auto)

Nach vierstündiger Fahrt auf einer Schotterpiste erreichte ich ein Dorf im Hochland.

После четырех часов езды по грунтовой дороге я попала в высокогорную деревушку.

fahren глагол Спряжение

fuhr / fährt / gefahren

ехать (reisen)

wir fahren in die Berge

Мы едем в горы.

ездить

Fahren Sie oft ins Ausland?

Вы часто ездите за границу?

поехать

Ich werde morgen nach Hokkaidō fahren.

Завтра я поеду в Хоккайдо.

проезжать

Wie kommt es also, dass die Leute 800 statt 20.000 km im Jahr fahren?

Итак, как же получается, что люди проезжают не 12000 миль в год, а всего лишь 500 миль?

кататься

Er möchte Einrad fahren lernen.

Хочет научиться кататься на одноколесном велосипеде.

возить

Er trug zu den Terroranschlägen vom September 2001 nicht mehr bei, als seinen Chef zu fahren und an Treffen teilzunehmen.

Кроме того, что он возил своего босса и посещал встречи, он не сделал больше ничего для содействия террористическим нападениям в сентябре 2001 года.

доезжать

Mit welchem Bus kann ich nach ... fahren?

На каком автобусе я могу доехать до…?

переезжать

Ich wurde vor den Wagen geschleudert und dann fuhr er über meine Beine.

Я вылетела прямо перед машиной, и он переехал мне ноги.

прокатиться

Wäre der Freizeitpark rostig und würde auseinander fallen, dann würden Sie nie eine Fahrt antreten.

Если бы аттракционы в луна-парке были ржавыми и разваливались на части - вы бы никогда не рискнули на них прокатиться.

везти (Fahrz.)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания с "Fahrt" (109)

Raumfahrt - космонавтика
Talfahrt - езда под уклон
Luftfahrt - авиация
Achterbahnfahrt - поездка по русским горкам
Jungfernfahrt - первый рейс
Raumfahrtprogramm - космическая программа
Zivilluftfahrt - гражданская авиация
Pilgerfahrt - паломничество
Raumfahrtindustrie - космическая промышленность
Raumfahrtunternehmen - космический полет

Контексты с "fahrt"

Während der Fahrt sieht sich Sophia Videos der letzten Kämpfe ihrer Gegnerin an, während Sue E-Mails bearbeitet und Sam Appetithappen und Blumen für die Party bestellt. По пути София изучает видеозаписи прошлых соревнований ее соперника, в то время как Сью проверяет электронную почту, а Сэм заказывает еду и цветы для вечеринки.

Mit dem Auto fahrt man zur Arbeit , zum Einkaufen oder in die Ferien На машине можно поехать на работу, за покупками или на отдых.

Ich glaubte, die Fahrt nach Hause nicht mehr zu schaffen. Я думал, что я не смогу проехать весь путь до дома.

Es war so eine laufruhige Fahrt. Такая мягкая поездка.

Und du wirkst dabei mit, die Achterbahn zu bauen, ja, durch Klang, während du schon in voller Fahrt bist. И вы превращаетесь в одного из создателей американских горок, вы работаете со звуком, как будто катаетесь на аттракционе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам