Перевод "incorporation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "incorporation"

incorporation [ɪnˌkɔ:pəˈreɪʃən] существительное

мн. incorporations

инкорпорация ж.р.

If a single fuse/sensor fulfills safety requirements as described, the incorporation of multi-sensor fuses should not be required.

Если единичный взрыватель/датчик удовлетворяет требованиям безопасности, как это описано, то не следует требовать инкорпорации полидатчиковых взрывателей.

присоединение ср.р.

One of those gains was my country, Lithuania, whose incorporation into Stalin's empire was accompanied by countless tragedies.

Одним из этих завоеваний была моя страна - Литва - присоединение которой к сталинской империи сопровождалось бесчисленными трагедиями.

объединение ср.р.

In here you will find our Articles of Incorporation, an attack plan,.

Здесь вы найдете наши Статьи об Объединении, план атаки.

инкорпорирование ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "incorporation" (24)

country of incorporation - страна регистрации
certificate of incorporation - свидетельство о регистрации
incorporation of amendments - включение поправок
article of incorporation - учредительный договор
forcible incorporation - насильственное присоединение
articles of incorporation - устав корпорации
place of incorporation - место регистрации
date of incorporation - дата регистрации
document of incorporation - документ об учреждении корпорации
incorporation place - место регистрации

Контексты с "incorporation"

If a single fuse/sensor fulfills safety requirements as described, the incorporation of multi-sensor fuses should not be required. Если единичный взрыватель/датчик удовлетворяет требованиям безопасности, как это описано, то не следует требовать инкорпорации полидатчиковых взрывателей.

One of those gains was my country, Lithuania, whose incorporation into Stalin's empire was accompanied by countless tragedies. Одним из этих завоеваний была моя страна - Литва - присоединение которой к сталинской империи сопровождалось бесчисленными трагедиями.

In here you will find our Articles of Incorporation, an attack plan,. Здесь вы найдете наши Статьи об Объединении, план атаки.

This amendment would be a decisive step forward in the incorporation and application of the rules of international law in domestic law, especially those related to human rights. Эта поправка явится важным шагом в деле инкорпорирования во внутреннее законодательство норм международного права, в частности норм, направленных на защиту прав человека, и обеспечения их эффективного применения.

The UNCTAD/ICC Rules for Multimodal Transport Documents, which came into force in January 1992, are a set of standard terms designed for incorporation into commercial contracts. Правила ЮНКТАД/МТП в отношении документов на смешанные перевозки, вступившие в силу в январе 1992 года, представляют собой набор стандартных условий, рассчитанных на инкорпорацию в коммерческие контракты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам