Перевод "feel welcome" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "feel welcome"

feel welcome глагол

ощущать гостеприимство

they want immigrants to feel "welcome" or "comfortable."

они хотят, чтобы иммигранты "ощущали гостеприимство" или "чувствовали себя комфортно".

Словосочетания с "feel welcome" (4)

make feel welcome - радушно принимать
make to feel welcome - радушно принимать
feel welcome guest - чувствовать себя желанным гостем
feel welcome guests - чувствовать себя желанными гостями

Контексты с "feel welcome"

they want immigrants to feel "welcome" or "comfortable." они хотят, чтобы иммигранты "ощущали гостеприимство" или "чувствовали себя комфортно".

I am often struck by the way many Europeans use arms-length euphemisms when talking about immigrants: they want immigrants to feel “welcome” or “comfortable.” Меня часто поражает то, как многие европейцы используют отстранённые эвфемизмы, говоря об иммигрантах: они хотят, чтобы иммигранты «ощущали гостеприимство» или «чувствовали себя комфортно».

Please make them feel welcome. Пожалуйста, окажите им содействие.

So, make him feel welcome. Так что прошу любить и жаловать.

Try to make her feel welcome. Постарайся проявить дружелюбие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам