Перевод "dispatch" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dispatch"

dispatch [dɪsˈpætʃ] глагол Спряжение

dispatched / dispatched / dispatching / dispatches

отправлять

Formation of contracts: receipt and dispatch

Заключение договоров: получение и отправление

посылать

Barca was dispatched to deliver a simple message to Ovidius.

Барка был послан доставить сообщение Овидию.

рассылать

I have dispatched many letters of enquiry.

Я разослал множество писем для наведения справок.

отгружать (Логистика)

goods dispatched after processing (goods sent).

товары, отгруженные после переработки (отправленные товары).

убивать

диспетчеризировать

другие переводы 3

свернуть

dispatch [dɪsˈpætʃ] существительное

мн. dispatches

отправка ж.р.

Open the Dispatch board form

Открытие формы "Панель подготовки к отправке"

отгрузка ж.р. (Бизнес)

" (ii) indicates that the goods have been received for shipment, dispatch or carriage or wording to this effect.

указывает, что товары были получены для отгрузки, отправки или перевозки, или содержат указания аналогичного значения.

депеша ж.р.

Private, take this dispatch straight away.

Рядовой, немедленно передайте эту депешу.

перераспределение ср.р.

другие переводы 1

свернуть

Dispatch существительное

рассылка ж.р. (media)

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that there were currently six staff members in the Sales Dispatch Unit.

В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован, что в настоящее время в Группе рассылки публикаций для продажи работает шесть штатных сотрудников.

Словосочетания с "dispatch" (71)

dispatch department - экспедиция
central dispatch management center - центральный производственно-диспетчерский департамент
central dispatch management centre - центральный производственно-диспетчерский департамент
central dispatch management department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central operations and dispatch department - центральный производственно-диспетчерский департамент
central production and dispatch department - центральный производственно-диспетчерский департамент
Certified air dispatch - Certified Air Dispatch
courier dispatch - почтовое отправление нарочным
dispatch box - курьерский ящик
dispatch business - быстро утрясать дело

Контексты с "dispatch"

Formation of contracts: receipt and dispatch Заключение договоров: получение и отправление

Open the Dispatch board form Открытие формы "Панель подготовки к отправке"

These committees dispatch executive work teams, consisting of a male and female social worker and a male and female psychologist, to undertake field research, investigate complaints and submit reports to the committee. Эти комитеты посылают исполнительные рабочие группы, состоящие из социальных работников (мужчина и женщина) и психологов (также мужчины и женщины), для изучения положения дел на местах, включая расследование жалоб и представление отчетов комитету.

" (ii) indicates that the goods have been received for shipment, dispatch or carriage or wording to this effect. указывает, что товары были получены для отгрузки, отправки или перевозки, или содержат указания аналогичного значения.

Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that there were currently six staff members in the Sales Dispatch Unit. В ответ на запрос Консультативный комитет был проинформирован, что в настоящее время в Группе рассылки публикаций для продажи работает шесть штатных сотрудников.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам