Примеры употребления "homme" во французском с переводом "человек"

<>
Je suis un homme libre. Я свободный человек.
Le Syndrome du grand homme Синдром великого человека
Je suis un homme comblé ! Я вполне счастливый человек!
J'observais attentivement cet homme. Я внимательно наблюдал за этим человеком.
Cet homme me crie dessus ! Этот человек на меня орёт!
Et cet homme, Terry Jones: А этот человек, Терри Джоунс:
Un homme à la mer ! Человек за бортом!
C'est un homme ordinaire. Он обычный человек.
Pourquoi cherches-tu cet homme ? Зачем ты ищешь этого человека?
C'est un homme cruel. Он жестокий человек.
J'espère rencontrer cet homme. Я надеюсь встретить этого человека.
Parle-nous de cette homme. Расскажи нам об этом человеке.
Chaque homme a son prix. У каждого человека своя цена.
C'est un saint homme. Это святой человек.
Nous avons un nouvel homme. Новый человек.
Père est un homme bien. Отец - хороший человек.
Il a tué cet homme. Он убил этого человека.
Cet homme a un cheval. У этого человека есть лошадь.
C'est un homme de parole. Он человек слова.
le règne d'un seul homme. правлением одного человека.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!