Примеры употребления "телефон" в русском с переводом "telephone"

<>
Вот мой адрес и телефон Here is my address and telephone
Телефон — это просто чудесное устройство. The telephone is one wonderful device.
Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.
В моей комнате есть телефон. I have a telephone in my room.
Например, испорченный телефон, шарады, косичку. Like telephone charades, or this string game.
Телефон звонит, монитор быстро сигналит Telephone ringing, monitor beeping rapidly
Я услышал, как звонил телефон. I heard the telephone ringing.
Телефон, по которому звонят в скорую. The telephone number for the ambulance.
Телефон звонит, но никто не отвечает. The telephone rings, but nobody answers.
Телефон: +61 (0) 3 9020 0155 Telephone: +61 (0) 3 9020 0155
Средства общения, сначала телеграф, потом телефон. first the telegraph, then the telephone.
Верни мне мой пятак за телефон! I want my nickel back for that telephone!
Как только телефон установил, мы срываем звонки. As soon as the telephone's installed, we rip the bells out.
У меня есть телефон в моей комнате. I have a telephone in my room.
Телефон был изобретён Беллом в 1876 году. The telephone was invented in 1876 by Bell.
Как только я пришёл домой, зазвонил телефон. As soon as I got home, the telephone rang.
Иметь телефон в моей стране было роскошью. Having a telephone in my country was a huge luxury.
Фил, она вырезала телефон из куска мыла. Phil, she carved a telephone out of a bar of soap.
Я уже лёг спать, когда зазвонил телефон. I had already gone to bed when the telephone rang.
Спецслужбы США прослушивают личный телефон Папы Римского U.S. intelligence agencies wiretap the personal telephone of the Pope of Rome
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!