Примеры употребления "телефон" в русском с переводом "phone"

<>
Это военный телефон и шифратор. That is a military-grade cell phone and a scrambler.
Телефон должен разрываться от звонков. The phone should be ringing off the hook.
Ты оплатил счет за телефон? Paid your phone bill?
У нас есть телефон Тессы. We have Tessa's phone.
Вам уже не нужен телефон? Are you through with the phone?
Слушай, твой телефон просто разрывался. Listen, your phone's been ringing off the hook.
Система напомнит вам проверить телефон. You'll see a reminder to check your phone to sign in.
Ох, телефон это звенящий крючок. Oh, the phone's been ringing off the hook.
. может снабдить питанием сотовый телефон. That would be enough to power your cell phone.
И я заслужил навороченный телефон. And I do deserve a fancy phone.
Мы уже прослушиваем её телефон. We've been keeping tabs on Talia's cell phone.
Вот ее имя и телефон. Here's her name and her phone number.
Боже, мой телефон не замолкает. God, my phone has been ringing off the hook.
На домашний телефон не отвечает. Home phone just rings.
Бери телефон, звони сейчас же. Get on the phone and call right now.
Все загружается прямо в телефон. It downloads right to the phone.
Перезапустите свои телефон и компьютер. Restart your phone and PC.
Какой телефон у Джерри Валда? What's Jerry Wald's phone number?
Телефон или планшет с Android Android phone or tablet
Майк, это экстренный экстренный телефон. Mike, this is the emergency emergency phone.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!