Примеры употребления "drei" в немецком с переводом "три"

<>
Wir haben nur drei Minuten. И у нас только три минуты.
Ich rief drei Nummern an. Набрал три номера.
Ich werde drei Menschen zitieren: Я процитирую трёх людей:
Die Leute geben drei Dollar. Люди дают по три доллара.
Es gibt drei großen Antworten. Есть три глобальных ответа.
Mein Vater fällte drei Entscheidungen. Мой отец принял три решения.
"Es ist drei Uhr zwanzig." - "Три двадцать".
Ein Dreieck hat drei Ecken. У треугольника три угла.
Wir hatten drei solche Modelle: Мы создали три подобных:
Er führte drei Hauptpunkte an: Он высказал три основных аргумента:
Hauptgründe sind die folgenden drei. И главные из них - три:
Er hat drei große Schwestern. У него три старших сестры.
Drei Dinge können etwas bewirken: Три вещи могут иметь значение:
Europas drei Ungewissheiten im Osten Три восточных вопроса Европы
Dafür gibt es drei Gründe. Есть три причины, почему это тот самый случай.
Drei Thunfische, die markiert wurden. Эти три особи помечены.
Kreislauftauchgeräte bieten drei große Vorteile: Рециркулятор обладает тремя основными преимуществами.
Unsere Organisation verfolgt drei Ziele: У нашей организации три цели.
Nummer drei - wirf ein Speer. Номер три - метание копья.
Es gibt mindestens drei Möglichkeiten. Есть, по крайней мере, три возможности [объяснения].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!