Примеры употребления "they are jiggered" в английском

<>
I don't think many people can say they are satisfied with their salary. Не думаю, что многие могут сказать, что довольны своей зарплатой.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Они слишком заняты склоками друг с другом, чтобы думать об общих идеалах.
They are manufacturing TV sets in this factory. На этом заводе производят телевизоры.
They are building a house. Они строят дом.
They are Russian. Они русские.
They are all alike. Они все одинаковы.
Don't count your chickens before they are hatched. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.
It's Spain that they are going to on holiday. Это в Испанию они собираются поехать в отпуск.
They are digging a hole. Они роют яму.
They are more emotional than we. Они более эмоциональны, чем мы.
They are jealous of our success. Они завидуют нашему успеху.
They are about the same age. Они примерно одного возраста.
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately. Люди, которые считают своих цыплят до того, как они вылупятся, поступают очень мудро, потому что цыплята носятся так бестолково, что подсчитать их в точности совершенно нереально.
They are all dead. Они все мертвы.
The point is that they are hungry. Главное то, что они голодны.
They are faced with a serious situation. Они столкнулись с серьезной проблемой.
Prices will continue as they are. Цены будут оставаться теми же.
They are, as it were, victims of the war. Они, так сказать, являются жертвами войны.
They are having breakfast now. Они сейчас завтракают.
We don't see things as they are, but as we are. Мы не видим вещи такими, какие они есть, а такими, каковы мы сами.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ