Примеры употребления "learn to drive" в английском

<>
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
I still have not learned to drive a car. Я всё ещё не научился водить машину.
This is what you buy your teenage child when they're learning to drive. Вот что вы покупаете своему ребенку, когда тот учиться водить.
My father finally learned to drive when he was fifty. Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
He is learning how to drive a car. Он учится водить машину.
She's learning how to drive a police car. Она учится водить полицейскую машину.
Tom doesn't know where Mary learned how to drive. Том не знает, где Мэри училась водить.
We must learn to live in harmony with nature. Мы должны научиться жить в гармонии с природой.
Could I ask you to drive him to the hospital? Могу ли я попросить отвезти его в больницу?
Some babies learn to swim even before they are one year old. Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.
It took him three months to learn to ride a bicycle. Он три месяца учился ездить на велосипеде.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right. Независимо от того, на каком музыкальном инструменте вы хотите научиться играть, важно не делать ошибок с самого начала, потому что ошибки всегда запоминаются лучше, чем все остальное, делаемое правильно.
Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.
Before you give orders, you must learn to obey. Прежде, чем отдавать приказы, нужно научиться подчиняться.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
What... you still don't know how to drive? Что? Ещё не умеешь водить машину?
The forward of his command should learn to admit defeats. Форвард его команды должен научиться признавать поражения.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!