Примеры употребления "for example" в английском с переводом "например"

<>
показать все
For example, consider the following: Задумайтесь, например, вот над чем:
For example, through social media. Например, через социальные медиа.
His fitness regimen, for example. Например, о его занятиях спортом.
For example, enter 2 cm. Например, введите значение 2 см.
The gymnast, for example, Sophie? Гимнастке, например, Софи?
For example, how we started: Например, как мы начинали:
Consider the brain, for example. Давайте, например, рассмотрим мозг.
For example: =CONCATENATE("Hello", " ", "World!"). Например: =СЦЕПИТЬ("Привет,"; " "; "мир!").
For example, you can check: Например, можно проверить:
For example, "MovingAverageReport[1].htm". Например, "MovingAverageReport[1].htm".
For example, Article 2 reads: Например, в Статье2 говорится:
For example, you could add: Например, можно добавить:
For example, Dubai - cool place. Например, Дубай - отличное место.
For example, http://SiteAddress:portNumber. Например, http://SiteAddress:portNumber.
For example, [music] or [laughter]. Например: [музыка] или [смех].
A chocolate sundae, for example. Шоколадное мороженое с фруктами, например.
For example, the happy wife. Например, счастливая жена вместо того,
For example, we may collect: Например, мы можем собирать следующие данные.
For example, https://Ex2016MBX/ECP. Например, https://Ex2016MBX/ECP.
For example, it stimulates creativity. Например, стимулирует творчество.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ