Примеры употребления "combination" в английском с переводом "комбинация"

<>
показать все
Combination of opiates and hallucinogens. Комбинация опиатов и галлюциногенов.
That could be a deadly combination. Это была бы смертельная комбинация.
Tortoiseshell is a combination of colors. Черепаховый это комбинация цветов.
The account combination is not validated. Комбинация счетов не проверяется.
Click the color combination that you want. Выберите нужную комбинацию цветов.
It is probably a combination of both. Скорее всего, следует говорить о комбинации двух этих факторов.
Select any combination of the following conditions. Выберите любую комбинацию следующих условий.
That ought to be a winning combination. Эта комбинация должна оказаться выигрышной.
This combination represents a vast administrative undertaking. Эта комбинация требует огромных административных усилий.
A combination much beloved of book sniffers. Комбинация, которая очень нравится нюхачам книг.
TB and HIV: A Combination Made in Hell Туберкулез и ВИЧ: комбинация, придуманная в аду
An exact combination of different flours, kneadings, everything. Точная комбинация различной муки, способов ее замеса и всего остального.
A combination of Events 9003, 9004, and 6004. Комбинация событий 9003, 9004 и 6004.
It's a combination sun hat and visor. Это комбинация панамки и козырька.
It has proven to be a lethal combination. Эта комбинация оказалась смертельной.
The combination could put her into pulmonary edema. Комбинация препаратов может привести к отеку легких.
That combination of choices was never an option. Комбинация различных вариантов никогда не была реальностью.
Under the Website Traffic dropdown, click Custom Combination Под раскрывающимся списком Трафик на веб-сайт нажмите Пользовательская комбинация.
The location and combination of a post office box. Местонахождение и комбинация замка почтовой ячейки.
Unfortunately, we cannot deliver the language combination you request. Желаемую Вами языковую комбинацию мы, к сожалению, поставить не сможем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ