Примеры употребления "book" в английском с переводом "забронировать"

<>
показать все
Book your reservation online at: Забронируйте онлайн:
Do I need to book? Мне нужно забронировать?
Book me on the next flight. Забронируй место на ближайший рейс.
Yeah, I want to book a flight. Да, я хотел бы забронировать билет.
Click Review Changes to book your campaign. Нажмите Проверить изменения, чтобы забронировать кампанию.
I'd like to book a room please Я хотел бы забронировать номер
Add a Book Now call-to-action button Добавьте кнопку призыва к действию «Забронировать».
And book Jerry Lee on the next flight down. И забронируй Джерри Ли билет на следующий рейс.
You didn't think she can book a plane ticket? Ты не думал, что она могла забронировать билет на самолет?
Listen, get online and book us a flight to I A. Слушай, забронируй нам билеты на самолет до Лос-Анджелеса.
I also want to book rooms at a good hotel there. Я хочу также забронировать там комнаты в хорошем отеле.
BP would have been able to book reserves from any discoveries made. ВР также должна была получить возможность забронировать за собой запасы в случае каких-либо открытий.
Can I book tickets to the palaces and parks in Tsarskoye Selo? Можно забронировать билеты во дворцы и парки Царского села?
Link to the external site where you can book a hotel room. Ссылка на внешний сайт, на котором можно забронировать отель.
I was just calling to book a flight when you walked in. Я просто звонил, чтобы забронировать билет, когда ты вошел.
She used Victoria's credit card to book a flight to Colorado Springs. Она использовала кредитную карту Виктории, чтобы забронировать билет в Колорадо Спрингс.
We book a plane, a hotel, line up depositions there and in all seven cities. Мы забронировали билеты на самолет, отель, назначили снятия показаний там и во всех семи городах.
You can also link your booking system with your Book Now button through your Page Settings: Кроме того, вы можете привязать свою систему управления рабочим временем к кнопке Забронировать в разделе настроек Страницы.
There's no need to cancel the book tour, there's no need to change anything. Там не нужно отменить забронировать тур, не надо ничего менять.
When you add the Book Now button to your Page, you can link it to your booking system. При добавлении кнопки Забронировать на свою Страницу вы можете связать ее со своей системой управления рабочим временем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ