Перевод "прежде" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "прежде"

прежде наречие

before [bɪˈfɔ:]

Подумайте, прежде чем оставить комментарий.

Think before you comment

heretofore [ˈhɪətuˈfɔ:]

Отношения Турции с Ираном, которые прежде были управляемы, могли бы стать более предрасположенными к кризису.

Turkey’s relations with Iran, which heretofore have been manageable, could become more prone to crisis.

Словосочетания с "прежде" (8)

прежде всего - above all
прежде чем - before
прежде , чем - before
как и прежде - as before
прежде всего потому , что - first of all
научись ходить , прежде чем начнешь бегать - learn to walk before you run
партия " Америка прежде всего " - America First Party
прежде основания мира - before the foundation of the world

Контексты с "прежде"

Подумайте, прежде чем оставить комментарий. Think before you comment

Отношения Турции с Ираном, которые прежде были управляемы, могли бы стать более предрасположенными к кризису. Turkey’s relations with Iran, which heretofore have been manageable, could become more prone to crisis.

Прежде чем совершить ошибку, притормози. So before you make a mistake, slow down.

Неудачное сочетание личностей вызвало трения, забастовку по типу «работы по правилам», и в результате — снижение производительности труда на предприятии, которое прежде славилось хорошими трудовыми отношениями и высокой производительностью труда. An unfortunate interplay of personalities caused friction, slow-down strikes, and low productivity in an enterprise heretofore known for its good labor relations and high labor productivity.

Подумай, прежде чем дать ответ. Think well before giving me your answer.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам