Перевод "наблюдать" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "наблюдать"

наблюдать глагол Спряжение

наблюдаю / наблюдаешь / - / наблюдают

watch [wɔtʃ]

"Наблюдать за спасением было страшно".

"Watching the rescue was terrifying."

observe [əbˈzə:v]

Проректор всего университет будет наблюдать за мной.

Saro "observed by chancellor of the University".

oversee [ˈəuvəˈsi:]

наблюдать за осуществлением планов аварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы в Организации;

Oversee the implementation of the disaster recovery and business continuity plans for the Organization;

look on

Каждую среду, поздно ночью, я просыпался и наблюдал с тревогой, как мой отец покидал дом.

Every Wednesday, late at night, I awoke and looked on anxiously as my father left the house.

sight [saɪt]

А сам наблюдать в сторонке.

And I'd just stay out of sight.

keep watch

И, по всей видимости, с самого начала за боевыми действиями ведут наблюдение российские самолеты-шпионы и другие средства сбора разведданных.

And since the beginning, the Kremlin’s spy planes and other intelligence gathering systems appear to have been keeping watch.

overwatch

другие переводы 4

свернуть

Словосочетания с "наблюдать" (3)

Контексты с "наблюдать"

"Наблюдать за спасением было страшно". "Watching the rescue was terrifying."

Проректор всего университет будет наблюдать за мной. Saro "observed by chancellor of the University".

наблюдать за осуществлением планов аварийного восстановления и обеспечения бесперебойной работы в Организации; Oversee the implementation of the disaster recovery and business continuity plans for the Organization;

А сам наблюдать в сторонке. And I'd just stay out of sight.

Сложно предсказать, но стоит наблюдать. All hard to predict, but worth watching.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ