Перевод "hold" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "hold"

hold [həuld] глагол Спряжение

held / held / holding / holds

проводить

He could hold a press conference.

Он может провести пресс-конференцию.

удерживать

Set up order hold codes

Настройка кодов удержания заказов

держать

Hold the ladder, damn you!

Держи лестницу, черт тебя дери!

поддерживать

At least Mom can hold a conversation.

Мама хоть может поддерживать разговор.

содержать

Analyzing cargo hold ion values.

Анализирую ионное содержание судна.

считать

We hold that he is not guilty.

Мы считаем, что он не виновен.

держаться

Hold on to your position.

Держитесь на позиции.

хранить

No interest paid on amounts we hold for you.

Проценты не начисляются на суммы, которые мы храним для вас

придерживать

Hold on to your sleigh bells, Bucko.

Придержи свои санки, Букко.

вмещать

The back seat of the car will hold three passengers.

Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

попридерживать

Hold your horses there, Alphonse.

Попридержи коней, Альфонс.

другие переводы 8

свернуть

hold [həuld] существительное

мн. holds

хранение ср.р.

Place all mailboxes on hold

Применение функции хранения ко всем почтовым ящикам

власть ж.р.

Now it has hold of Bay Ly, too.

Теперь в его власти и Бэй Ли, тоже.

трюм м.р.

Danielle, get in the hold.

Даниэль, попасть в трюм.

прием м.р.

We can't hold a wedding reception in your bedroom.

Мы не будем проводить свадебный прием у тебя в спальне.

захват м.р.

He used a double sleeper hold.

Он применял двойной усыпляющий захват.

фиксация волос ж.р. (Косметическая промышленность)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "hold" (369)

on hold - в ожидании
hold back - сдерживать
hold to - придерживаться
put on hold - приостанавливать
cargo hold - грузовой отсек
hold together - скреплять
hold with - удерживать
hold together with - скреплять
get hold of - овладевать
get hold - овладевать

Контексты с "hold"

He could hold a press conference. Он может провести пресс-конференцию.

Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов

Hold the ladder, damn you! Держи лестницу, черт тебя дери!

Every year they hold nationwide conferences, roundtables and workshops. Ежегодно ими проводятся всеукраинские конференции, «круглые столы», семинары-практикумы.

At least Mom can hold a conversation. Мама хоть может поддерживать разговор.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ