Перевод "рассчитывать" на французский

Исходный текст

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>

Реклама

Словарь для "рассчитывать"

рассчитывать глагол Спряжение Прослушать
рассчитываю / рассчитываешь / - / рассчитывают
compter Прослушать
Я могу на тебя рассчитывать?
Puis-je compter sur toi ?
calculer (бух) Прослушать
И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.
Et il ou elle calculera le design optimal de l'ajutage.
mesurer Прослушать
Мы должны рассчитывать последствия наших слов.
Nous devons mesurer les conséquences de nos paroles.
tabler Прослушать
"Мы рассчитываем на мировые продажи от 80 до 120 миллионов единиц в 2012 году, - объясняет Марк Бертен, глава Eurosmart.
"Nous tablons sur la vente de 80 à 120 millions d'unités en 2012 dans le monde", explique Marc Bertin, président d'Eurosmart.
другие переводы 2
свернуть

Словосочетания с "рассчитывать" (2)

  1. рассчитывать удар - mesurer le coup
  2. рассчитывать удары - mesurer les coups

Контексты с "рассчитывать"

Я могу на тебя рассчитывать? Puis-je compter sur toi ?
Мы должны рассчитывать последствия наших слов. Nous devons mesurer les conséquences de nos paroles.
Могу я на Вас рассчитывать? Puis-je compter sur vous ?
Мы должны рассчитывать последствия наших действий. Nous devons mesurer les conséquences de notre action.
Ты можешь на неё рассчитывать. Tu peux compter sur elle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One Откройте в App Gallery – PROMT.OneОткройте в App Gallery – PROMT.One