Перевод "развивающийся" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "развивающийся"

развивающийся прилагательное Склонение

- / -

en voie de développement

Нет таких категорий, как "Западный мир" и "развивающийся мир".

Il n'y a pas de "monde occidental" ni de "monde en voie de développement".

évolutif

Для успешной инициативы будут необходимы предварительные переговоры и развивающаяся "карта дорог".

Pour porter ses fruits, toute initiative exigera des discussions exploratoires et une feuille de route évolutive.

развиваться глагол Спряжение

развиваюсь / развиваешься / - / развиваются

se développer

Первое, что случилось в эволюции млекопитающих, у них начал развиваться неокортекс.

La première chose qui est arrivée dans l'évolution des mammifères, c'est que nous avons développé une chose appelée le néocortex.

évoluer

Я думаю, мы увидим, как сообщество рассказчиков будет возникать и развиваться.

Je pense que nous verrons une communauté de conteurs évoluer et émerger.

s'épanouir

Они являются людьми, которые могут проживать полноценную жизнь и развиваться, конечно, только при условии, что они обладают необходимыми ресурсами.

Ce sont des gens qui peuvent vivre une vie à part entière et s'épanouir, à condition d'en avoir les moyens nécessaires bien sûr.

se défriser (о волосах)

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "развивающийся"

Она стремилась выйти на развивающийся рынок вида автострахования, при котором водители платят на основе пробега. Elle cherchait à percer dans le marché émergent de l'assurance auto, dans lequel les conducteurs paieraient en fonction de leur kilométrage.

Развивающийся мир имеет также серьезные и справедливые возражения против того, чтобы оплачивать меры, которые принимаются для смягчения воздействия изменения климата. Les pays émergents sont aussi tout à fait justifiés dans leur refus de contribuer à payer pour atténuer le changement climatique.

А вот развивающийся паразитоид, который через несколько минут виден наполовину снаружи. En fait, une sorte de parasite qui se développe qui, quelques minutes après est à moitié sorti.

Нет таких категорий, как "Западный мир" и "развивающийся мир". Il n'y a pas de "monde occidental" ni de "monde en voie de développement".

Недавно стало модным называть женщин "развивающийся рынок развивающегося рынка". Récemment, c'est devenu très à la mode d'appeler les femmes "le marché émergent des marchés émergents ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам