Перевод "пасть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "пасть"

пасть глагол Спряжение

паду / падешь / падут

tomber

Словацкое правительство всё ещё у власти, но оно утратило поддержку большинства и скоро может пасть.

Le gouvernement slovaque est toujours au pouvoir, mais il a perdu sa majorité et pourrait bientôt tomber.

périr (гибнуть)

crever (о скоте)

пасть ж.р. существительное Склонение

мн. пасти

la gueule f

Словосочетания с "пасть" (5)

пасть жертвой - tomber victime
волчья пасть - gueule de loup
львиная пасть - gueule-de-lion
пасть жертвами - tomber victimes
пасть на поле брани - tomber au champ d'honneur

Контексты с "пасть"

Словацкое правительство всё ещё у власти, но оно утратило поддержку большинства и скоро может пасть. Le gouvernement slovaque est toujours au pouvoir, mais il a perdu sa majorité et pourrait bientôt tomber.

Но администрация Барака Обамы, по-видимому, пришла к заключению, что арабские монархи останутся у власти, а арабские президенты, скорее всего, должны будут пасть, и что для США является приемлемым продолжать оказывать поддержку королям-тиранам. Mais l'administration Obama en a apparemment conclu que les monarques arabes devraient y survivre alors que les présidents arabes vont probablement tomber, et qu'il est acceptable pour les États-Unis de continuer à dorloter les monarques tyranniques.

К ноябрю Берлинская стена пала. En novembre, le Mur de Berlin était tombé.

Хотя казалось, что Шавез падет, нефть спасла его. On a pu croire que Chavez allait tomber, mais c'est le pétrole qui l'a sauvé.

Он не имеет легитимности, и он обязательно падет. Il a perdu toute légitimité et tombera tôt ou tard.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам