Перевод "парень" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "парень"

парень м.р. существительное Склонение

мн. парни

le gars m

Теперь парень, взвесив всё это, прикидывает:

Et le gars se regarde, et se dit :

le garçon m

Им был Джириш Вах, 34-х летний парень.

Le chef d'équipe était Girish Wagh, un garçon de 34 ans dans [pas clair].

petit ami

"Эй, парень, ну как, мы крутые пилоты?

"Hé mec, tu ne penses pas que nous sommes des bons pilotes?

le mec m

"Эй, парень, ну как, мы крутые пилоты?

"Hé mec, tu ne penses pas que nous sommes des bons pilotes?

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "парень" (2)

крепкий парень - garçon solide
здоровый парень - garçon robuste

Контексты с "парень"

Теперь парень, взвесив всё это, прикидывает: Et le gars se regarde, et se dit :

Им был Джириш Вах, 34-х летний парень. Le chef d'équipe était Girish Wagh, un garçon de 34 ans dans [pas clair].

"Эй, парень, ну как, мы крутые пилоты? "Hé mec, tu ne penses pas que nous sommes des bons pilotes?

Как если бы какой-то одинокий парень у себя на заднем дворе случайно построил Боинг 747. Et c'est un peu l'histoire du mec solidaire au fond de son jardin, et, "J'ai accidentellement construit un 747."

Я не могу, но этот парень может. Pas moi, mais ce gars-là y arrivait.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам