Перевод "ненависть" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ненависть"

ненависть ж.р. существительное Склонение

мн. ненависти

la haine; f

Словосочетания с "ненависть" (3)

Контексты с "ненависть"

Есть и любовь, и ненависть. Nous avons une relation à la fois d'amour et de haine.

Напротив, он понял их "жгучую ненависть". Au contraire, il avait compris leur "haine brulante."

Данные поселения подогревают ненависть палестинцев к Израилю. Ces implantations exaspèrent la haine des Palestiniens pour Israël.

Реформы не могут пройти успешно при наличии конфликта, разжигающего экстремизм и ненависть. La réforme ne peut pas être passée au beau milieu d'un conflit qui favorise les extrémistes et la haine.

Ненависть и насилие против "других", казалось бы, проявляется наиболее мощно как результат страха: C'est dans un contexte de peur que la haine et la violence envers les "autres" semblent se manifester avec plus de force :

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам