Перевод "мнение" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "мнение"

мнение ср.р. существительное Склонение

мн. мнения

l' opinion f

Возможно, он изменит своё мнение.

Peut-être changera-t-il d'opinion.

l' avis m

Я осмелился поддержать его мнение.

J'ai osé soutenir son avis.

l' idée f

Семья Мюзетты опровергла это мнение.

La famille de Muzetta a fait mentir cette idée.

la vue f

Итак, мое мнение - будьте оптимистами.

Ainsi mon point de vue est d'être optimiste.

le sentiment m

Есть также мнение, что более крупный Евросоюз, возможно, просто не сможет функционировать.

Il y a aussi le sentiment qu'une Union élargie risque de ne pas fonctionner.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "мнение" (14)

общественное мнение - opinion publique
общее мнение - opinion générale
изменить свое мнение - changer d'avis
предвзятое мнение - parti pris
авторитетное мнение - avis autorisé
менять свое мнение - se raviser
расхожее мнение - opinion répandue
высказывать особое мнение - énoncer l'opinion particulière
невысокое мнение - opinion peu favorable
составлять себе мнение - se former une opinion

Контексты с "мнение"

Возможно, он изменит своё мнение. Peut-être changera-t-il d'opinion.

Я осмелился поддержать его мнение. J'ai osé soutenir son avis.

Семья Мюзетты опровергла это мнение. La famille de Muzetta a fait mentir cette idée.

Итак, мое мнение - будьте оптимистами. Ainsi mon point de vue est d'être optimiste.

Есть также мнение, что более крупный Евросоюз, возможно, просто не сможет функционировать. Il y a aussi le sentiment qu'une Union élargie risque de ne pas fonctionner.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам