Перевод "вот" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вот"

вот наречие

voici

И вот один из примеров.

En voici un exemple.

voilà

И вот, что я услышал.

Et voilà ce que j'ai entendu.

en voilà

вот частица

voici

И вот один из примеров.

En voici un exemple.

Словосочетания с "вот" (21)

вот почему - c'est pourquoi
Так вот , - donc
вот в чем дело - voilà de quoi il s'agit
вот в чем вопрос - voilà en quoi la question
а вот и нет - pas du tout
вот в чем хитрость - c'est là le hic;
вот где собака зарыта - voilà où gît le lièvre
вот дело ваших рук - voilà l'œuvre de vos doigts
вот до чего дело дошло ! - en voilà des mœurs!
вот еще новости - voilà du nouveau

Контексты с "вот"

И вот один из примеров. En voici un exemple.

И вот, что я услышал. Et voilà ce que j'ai entendu.

Итак, вот еще один пример. Voici un autre exemple.

Вот история, которую я рассказывал. Voilà l'histoire que je racontais.

Вот мы и на месте. Nous y voici.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам