Перевод "вагон" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "вагон"

вагон м.р. существительное Склонение

мн. вагоны

le wagon m

Сорвавшийся на уклоне товарный вагон вот-вот задавит пятерых людей, идущих по рельсам.

Un wagon fou est sur le point de renverser cinq personnes marchant sur la voie.

Словосочетания с "вагон" (29)

вагон поезда - wagon
товарный вагон - wagon de marchandises
багажный вагон - fourgon à bagages
вагон - бар - wagon-bar
вагон - буфет - voiture-buffet
вагон - ресторан - wagon-restaurant
вагон - салон - wagon-salon
вагон - холодильник - wagon frigorifique
вагон - цистерна - wagon-citerne
вагон буфет - voiture-buffet

Контексты с "вагон"

Сорвавшийся на уклоне товарный вагон вот-вот задавит пятерых людей, идущих по рельсам. Un wagon fou est sur le point de renverser cinq personnes marchant sur la voie.

А в 2009 меня попросили сделать плакат, чтобы поместить его в вагонах метро в Нью-Йорке на год. Et en 2009, on m'a demandé de faire une affiche pour mettre dans les wagons de métro à New York pendant un an.

Проще говоря, бомбы, сброшенные с высоты нескольких тысяч метров, не менее неразборчивы в убийстве, чем заряды взрывчатки, помещенные в вагоны поезда. En bref, des bombes larguées de plusieurs milliers de mètres d'altitude ne tuent pas moins aveuglément les innocents que des charges explosives placées dans les wagons d'un train.

Один за одним они будут заходить в этот вагон. Ils monteront dans la voiture un par un.

Они воспользовались лестницей, чтобы залезть на вагон, и разбили окно. Ils avaient grimpé avec une échelle sur la voiture et cassé une fenêtre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам