Перевод "преодолевать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "преодолевать"

преодолевать глагол Спряжение

преодолеваю / преодолеваешь / - / преодолевают

superar

Ее внутренние резервы веры позволяли ей преодолевать трудности.

De hecho, sus reservas internas de fe le permitieron superar todas las penalidades.

Словосочетания с "преодолевать" (6)

преодолевать лень - sacudir
преодолевать кризис - superar la crisis
преодолевать страх - superar el miedo
преодолевать оборону - superar la defensa
преодолевать препятствие - salvar el obstáculo
преодолевать робость - superar la timidez

Контексты с "преодолевать"

Ее внутренние резервы веры позволяли ей преодолевать трудности. De hecho, sus reservas internas de fe le permitieron superar todas las penalidades.

Это - область в префронтальной коре, она отвечает за способность преодолевать неприятные эмоции. Es un área de la corteza prefrontal, una región en la que se puede usar el conocimiento para superar estados emocionales de aversión.

Те, кто как Монти, хочет решать проблемы с позиции центра, какими бы впечатляющими личностями они бы ни были, вынуждены преодолевать серьезные препятствия, и по веским причинам. Quienes, como Monti, quieren organizar una opción desde el centro, por extraordinarios que sean personalmente, han de superar obstáculos formidables y justificados.

Почему бы сейчас не начать преодолевать традиционную напряженность между НАТО и ЕС - тем более, когда французская политика по отношению к НАТО при президенте Николя Саркози продвигается в правильном направлении? ¿Por qué no empezar ahora a superar la tensión tradicional entre la OTAN y la UE, sobre todo teniendo en cuenta que la política francesa hacia la OTAN en el gobierno del presidente Nicolas Sarkozy ha estado avanzando en la dirección correcta?

Как преодолеть кризис в Мексике? Superar la crisis de México

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам