Перевод "воля" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "воля"

воля ж.р. существительное Склонение

la voluntad f

Первым фактором является воля нового правительства.

Un factor es la voluntad del nuevo gobierno.

la libertad f (свобода)

Было весьма простодушно верить в подобное, но это поспособствовало пробуждению народа, после которого воля к свободе получила свое оправдание.

Esta creencia era ingenua, pero también apuntaló un despertar nacional en el que el potencial de libertad encontró su voz.

Воля м.р. имя собственное Склонение

мн. воли

Volya m

Словосочетания с "воля" (11)

свободная воля - libre albedrío
воля ваша - como usted quiera
воля к победе - voluntad de vencer
железная воля - voluntad férrea
на всё воля божья ! - bendito sea Dios!
непоколебимая воля - voluntad inflexible
непреклонная воля - voluntad de hierro
неуклонная воля - voluntad firme
слабая воля - voluntad débil
твердая воля - voluntad firme

Контексты с "воля"

Первым фактором является воля нового правительства. Un factor es la voluntad del nuevo gobierno.

Было весьма простодушно верить в подобное, но это поспособствовало пробуждению народа, после которого воля к свободе получила свое оправдание. Esta creencia era ingenua, pero también apuntaló un despertar nacional en el que el potencial de libertad encontró su voz.

А в чем заключалась воля Бога? ¿Cuál era la voluntad de Dios?

Потому что потребовалась воля, чтобы всё сделать правильно. Porque requirió la voluntad de hacer lo correcto.

Все, что для этого необходимо, - это политическая воля. Lo único que hace falta es voluntad política.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам