Перевод "чёткая картина" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "чёткая картина"

чёткая картина ж.р. существительное Склонение

мн. чёткие картины

clear picture

Контексты с "чёткая картина"

Путин не афиширует российскую большую стратегию, однако внешнеполитические инициативы, выдвигаемые Россией на протяжении последних шести месяцев, создают четкую картину его целей. Putin does not advertise a Russian Grand Strategy, however Russian foreign policy initiatives in the last six months present a clear picture of his goals.

Обновленная таблица, касающаяся осуществления первоначальных рекомендаций Генерального секретаря, дает четкую картину достигнутого прогресса, а также сохраняющихся проблем и содержит рекомендации относительно корректирующих мер. The updated matrix on the implementation of the Secretary-General's original recommendations gives a clear picture of progress that has been made, as well as continuing constraints while proposing remedial action.

В этой связи было высказано общее мнение о необходимости объединения различных имеющихся источников информации для получения четкой картины потребностей и приоритетов на различных уровнях. It was generally agreed, therefore, that various available sources of information had to be pulled together for a clear picture of needs and priorities at various levels.

В этой связи было высказано общее мнение о необходимости объединения различных имеющихся источников информации для составления четкой картины потребностей и приоритетов на различных уровнях. It was generally agreed that various available sources of information had to be pulled together for a clear picture of needs and priorities at various levels.

Изменения структуры докладов и отсутствие регулярно обновляемых данных и показателей не позволяли читателям получать четкую картину областей, в которых был достигнут прогресс или в которых встречаются трудности. Changes in the structure of the reports and the lack of regularly updated data and indicators deprived readers of a clear picture of where progress was achieved and where problems were being encountered.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам