Перевод "четырнадцатый" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "четырнадцатый"

четырнадцатый прилагательное Склонение

- / -

fourteenth [ˈfɔ:ˈti:nθ]

Тогда, и только тогда будет определяться и рассчитываться четырнадцатая часть Взломщика.

Then, and only then, will the Burglar’s fourteenth share be calculated and decided.

Словосочетания с "четырнадцатый" (1)

четырнадцатый век - fourteenth century

Контексты с "четырнадцатый"

Г-жа БЕТЕЛ (Багамские Острова), представляя четырнадцатый периодический доклад Багамских Островов, заявила, что ее правительство считает своим долгом борьбу с расизмом и расовой дискриминацей и их искоренение на национальном, региональном и международном уровнях. Ms. BETHEL (Bahamas), introducing the fourteenth periodic report of the Bahamas, said that her Government was committed to combating and eradicating racism and racial discrimination at the national, regional and international levels.

Г-н Покар (говорит по-английски): Я имею честь второй раз выступать сегодня перед делегатами в качестве Председателя Международного уголовного трибунала по бывшей Югославии, для того чтобы представить Генеральной Ассамблее четырнадцатый ежегодный доклад Трибунала. Mr. Pocar: I am honoured to appear before members today for the second time as President of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia, to present to the General Assembly the fourteenth annual report of the Tribunal.

Четырнадцатый пункт преамбулы должен гласить: «Приветствуя принятие ее резолюции о Конвенции Организации Объединенных Наций против коррупции», а в пункте 21 постановляющей части вместо слов «компетентным региональным и экономическим организациям» вставить слова «компетентным региональным организациям, по вопросам экономической интеграции». The fourteenth preambular paragraph should read “Looking forward to the adoption of its resolution on the United Nations Convention against Corruption”; and in operative paragraph 21, the words “competent regional and economic organizations” should be replaced by the words “competent regional economic integration organizations”.

Г-жа ВОДЬЕ (Кот-д'Ивуар), представляя четырнадцатый периодический доклад своей страны, отмечает, что до последнего времени в ее стране не было технического механизма для составления докладов и что по этой причине для представления докладов Комитету потребовалось столь длительное время. Ms. WODIÉ (Côte d'Ivoire), introducing her country's fourteenth periodic report, said that until recently her country had had no technical structure for drafting reports, which was why it had taken such a long time to report to the Committee.

В отношении статьи 5 (а) он спрашивает, не упустило ли из виду французское правительство, готовя четырнадцатый периодический доклад, просьбу Комитета, прозвучавшую в 1994 году, относительно предоставления дополнительной информации, касающейся судебных решений по делам, связанным с расовой дискриминацией, в том числе с выплатой компенсаций. With respect to article 5 (a), he asked whether the Committee's request in 1994 for further information on judicial decisions relating to racial discrimination including payment of compensation had been overlooked by the French Government in its preparation of the fourteenth periodic report.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам