Перевод "улица" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "улица"

улица ж.р. существительное Склонение

мн. улицы

street [stri:t]

Мм, это - Водная Улица 16.

Uh, it's 16 Water Street.

outdoors [ˈautˈdɔ:z]

Вся семья ест завтрак на улице.

The family is eating breakfast outdoors.

rue [ru:]

Ладно, но проходи через блокпост на улице Диван.

Okay, but use the rue du Divan checkpoint.

calle

Она просматривала аптеку на улице Кайе, 83.

She clicked on a pharmacy on calle 83.

ulitsa (название улицы при транслитерации)

Как-то в субботу Русакова привела посетителя к местному скверу, известному под названием Молодежная улица.

One Saturday, Rusakova led a visitor to a local patch of greenery known as Molodyozhnaya ulitsa.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "улица" (26)

улица города - street
улица Сезам - Sesame Street
улица с односторонним движением - one-way street
улица с двусторонним движением - two-way street
пешеходная улица - pedestrian street
торговая улица - shopping street
глухая улица - back street
мощёная улица - cobbled street
шумная улица - bustling street
бойкая улица - busy street

Контексты с "улица"

Мм, это - Водная Улица 16. Uh, it's 16 Water Street.

Как-то в субботу Русакова привела посетителя к местному скверу, известному под названием Молодежная улица. One Saturday, Rusakova led a visitor to a local patch of greenery known as Molodyozhnaya ulitsa.

Простите, как называется эта улица? What's the name of this street, please?

«Примерно в 12:15 ночи в четверг группа неизвестных в гражданской одежде, сопровождаемая полицией, выбила дверь церкви, расположенной по адресу улица Николая Старостина. По словам старшего пастора церкви Василия Романюка, в это время в здании находился ночной сторож – молодая женщина. About 12:15 a.m. Thursday, a group of unidentified people in civilian clothing, accompanied by police, broke down the door of the church, located at 10 Ulitsa Nikolaya Starostina, where a young woman worked as a night watchman, said the church’s senior pastor, Vasily Romanyuk.

Что улица вся красная, конечно. A city street will run blood red, of course.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам