Перевод "трибуна" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "трибуна"

трибуна ж.р. существительное Склонение

мн. трибуны

rostrum [ˈrɔstrəm]

После этого Барна поднял его, обхватив за пояс, и попытался оттащить его с трибуны.

Barna then lifted him up in a body lock and attempted to drag him from the rostrum.

stand [stænd] (Футбол)

Ты не пойдешь на трибуну.

You're not taking the stand.

stands

Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.

He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.

tribune [ˈtrɪbju:n]

Трибуна надежды и перемен сегодня очень скромно говорит о медленном и постепенном прогрессе.

The tribune of hope and change now speaks modestly of hitting singles and doubles.

grandstand [ˈɡrændstænd]

Он приближается к трибуне, наш приятель Федеристас."

He's coming up to the grandstand, fellow Federationists.

mouthpiece [ˈmauθpi:s] (перен., средство выражения мнения)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "трибуна" (7)

переносная трибуна - portable stand
судейская трибуна - judges' stand
политическая трибуна - political tribune
VIP трибуна - VIP stand
трибуна для зрителей - viewing stand
трибуна для почетных гостей - VIP stand
трибуна стадиона - stand

Контексты с "трибуна"

Трибуна надежды и перемен сегодня очень скромно говорит о медленном и постепенном прогрессе. The tribune of hope and change now speaks modestly of hitting singles and doubles.

Когда 50 храбрецов из 13-го схватились с тысячей помпеянцев на Форуме и спасли трибуна, именно Тит Пуло пролил первую кровь врага! When 50 brave men of the 13th fought Pompey's 1000 in the forum and saved the tribune, it was legionary Titus Pullo who drew first blood!

После этого Барна поднял его, обхватив за пояс, и попытался оттащить его с трибуны. Barna then lifted him up in a body lock and attempted to drag him from the rostrum.

Ты не пойдешь на трибуну. You're not taking the stand.

В Госдуме в рамках "Открытой трибуны" политики и эксперты говорили о том, как сохранить национальный мир в России. In the State Duma as part of "Open Tribune", politicians and experts spoke about how to maintain national peace in Russia.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам